ne_znaiko (ne_znaiko) wrote,
ne_znaiko
ne_znaiko

Нове життя Урсули

Вже чотирнадцять років Урсула Сан-Хуан носить темно-зелений светр. Ще якихось десять років тому він був майже новим. Доволі свіжою елегантною річчю, яку вдягали зрідка, добираючи відповідну нагоду. На такий випадок светрові доводилося очікувати місяцями, висіти серед жакетів і піджаків, теж напівзабутих. Дні, коли вони були потрібними, траплялися всього кілька разів на рік.

Урсула нікому не казала, що згадувала теплі часи щодня. Вона прокидалася тепер завжди рано, раніше за всіх, і кілька хвилин лежала, не відкриваючи очей. Уявляла смугасті тіні від жалюзі на великому вікні. Чула гудіння кондиціонерів, бачила плями поту на білих футболках, сонячні опіки і ластовиння, що з’являлося після них. Ворушила пальцями ніг, щоб відчути докучливий пісок, що набивався до сандалів і кросівок. Пісок сипався з волосся, налипав до мокрого тіла і сандвічів в пляжній торбинці. Здавалося, що позбутися піску неможливо, а тепер доводиться щосили уявляти, як пальці пірнають в м’яке лоскотливе золото, як воно обіймає ноги і як легко хвилі змивають його з ніг. Треба докладати зусиль, щоб не забувати.


Треба пам’ятати, хоча це і боляче. Пам’ять давала сили. Треба було щось робити заради пам’яті. Щоранкова медитація була для Урсули тим заводом, якого вистачало на день безперервної напруженої гри. В дитинстві вона мала іграшкового зайця, який заводився обертами ключа, а потім щосили лупив лапками по червоному барабану, намертво пришитому до зайцевого тіла. Щось завести свою пружину, треба було зануритися до спогадів так глибоко, що вони ставали реальними. Тепло огортало тіло Урсули. Здавалося, вона щойно вийшла ці свого білого будинку з колонами, а ввечері повернеться до нього.

Час було починати гру. Урсула рушила в звичному напрямку. Вона щоранку долала шлях крізь колишні цехи, де залишки станків і обладнання нагадували завмерлих в останньому відчайдушному русі динозаврів. Сьогодні Урсула не помічала їх, все ще перебувала в обіймах спогадів, які не хотіли її відпускати. Колись Урсула Сан-Хуан була лікаркою. Вона вважала, що її обтяжують обов’язки поважної людини, завжди розсудливої, ввічливої, витриманої. Зараз минуле життя здавалося суцільною відпусткою, безтурботним часом канікул, що тривали роками. Пригадався відрізок вулиці, який щоденно долала пішки, завжди поспішаючи, жалкуючи про забуту пляшку води, перевіряючи на ходу записи у блокноті.

Сонце припікало вже зрання, вуличні пси знесилено лежали в тіні дерев і лише зрідка ворушили вухами або збивали хмарки пилу хвостами. Тепер побачити собаку можна було лише уві сні. Навіть москіти, яких всі ненавиділи, зараз викликали б розчулення. «Якби я зараз зустріла б москіта, - подумала Урсула, - я б напоїла його своєю кров’ю і оберігала б як родича». Ця думка здалася смішною, Урсула натягла рукави на долоні і закрила ними обличчя. Ніхто не повинен бачити її сміх. Вона вдягла цей светр в день, коли стало відомо, що Хосе загинув. На той час вулканічний попіл вже заволік небо і до затемнення почав додаватися холод. Їй сказали, що тепер вона, Урсула, повинна зайняти місце Хосе Сан-Хуана, коли побачили на ній його темно-зелений светр.

Вони так вірили йому, що тепер бажали зберегти хоча б ілюзію колишньої впевненості. Пам’ять про спокійні дні, які тривали, поки тривало його життя. Його колишня жінка і його светр – це все, що тепер давало їм надію. Урсула лишалася лікаркою, здатною допомогти, але не тільки завдяки вмінням, які давав фах. Тепер вона була їхня мати. Вона давала надію. Впадала в транс, щоб почути духів і пообіцяти, що все зміниться. З часом вона і сама все більше вірила в те, що говорила під час ритуалу. Вона просила про допомогу, зверталася з проханням про нове життя до незримих сил, бо у власних силах впевненості не було.

Населення тепер складалося переважно з жінок. Ті чоловіки, що вціліли, більше не належали ні собі, ні лише одній жінці. Для того, щоб зберегти людство, треба було народжувати нових людей. Скоро виявилося, що без допомоги Урсули завагітніти не виходить. Кожна нова претендентка проводила багато часу з Урсулою, виконувала її розпорядження, іноді дивні, іноді складні. Коли все вдавалося, Урсула щиро дякувала духам, силам небесним, земним і підземним, які не відмовили і погодилися дарувати ще одне життя.

Вона мріяла про тепло, яке повернеться. Тоді люди з інших країн знайдуть їх і допоможуть подолати наслідки руйнації. Не може бути, щоб вся земна куля була захоплена катастрофою. Урсула вірила, що в інших країнах вціліло більше людей і з часом вони знайдуть їх. Вона вірила в це, хоча і знала від Хосе, що зірвався зовсім не вулкан. Кожного ранку вона підіймалася на залишки стін металургійного комбінату. Вдивлялася вдалечінь, чекала появи рятівників і ховала руки в рукави темно-зеленого светра.

Коли вибухи припинилися, всі хто вижив, зібралися тут, у найбільш вцілілій частині міста. Тут вони облаштувалися, як могли, звідси відряджали експедиції у світ, що раптом став невідомим. Хосе, який в усьому був першим, зібрався йти в розвідку. Зібрав кількох сміливців, а жінку не взяв, рішуче, навіть грубо, звелів чекати. Тоді вона видряпалася на стіну, з якої сипався бетон і стирчали залізні балки, дивилася услід вервечці, що зникала у тьмяному світлі. Так само на стіні чекала повернення. Тоді вони повернулися за п’ять днів. Дізналися про зміни, які відбулися навколо міста. Ландшафт неможливо було впізнати, обгоріла земля розтріскалася, а подекуди із тріщин виповзли пухирі лави і застигли чорними зловісними хвилями.

Передмістя зникло. Замість віл, полів для гольфа, кавових плантацій і фермерських поселень утворилися провалля і гори з опеченого ґрунту. Завіса, яку утворив попіл, розвіювалася, але дуже повільно. Впродовж дня тривали сутінки, сірі і стомлені. Чоловіки, яких очолив Хосе,  знову пішли у розвідку, і цього разу просунулися далеко на захід. Дійшли до місця, де колись джунглі вкривали круті береги великої ріки. Води більше не було, тільки русло, таке глибоке, що дна не було видно, а береги стояли голі, без дерев. Втім, було очевидно, що ця місцевість постраждала менше. Це давало надію. Треба було йти далі на захід і шукати тих, хто теж вцілів.

В наступний похід зібралося ще більше чоловіків і кілька дівчат, що почувалися достатньо сильними для тривалих переходів. За Хосе пішли б усі, хто вижив, та він не дозволив лишати місто. Загін перебрався через сухе русло і рушив далі. Через кілька днів почали траплятися залишки дерев, а потім і рештки механізмів. Ще за кілька днів вони побачили в віддаленні  якусь дивну будівлю. Вирішили розділитися. Більша частина вирушила в напрямку споруди, а решта лишилася в таборі. Минув тиждень і ніхто не повернувся. З тих, хто чекав, майже всі пішли на пошуки першого загону. Лишився тільки хлопець на ім’я Карлос. Він чекав ще три днів і впав у відчай, коли з’явилася тінь Хосе.

Він так і сказав – тінь, бо в тому виснаженому постарілому привиді важко було впізнати могутнього велетня, яким був Хосе. Він єдиний повернувся в табір і, перш, ніж померти, написав листа і наказав віднести його Урсулі. Коли Карлос приніс того листа, він і сам виглядав як привид, геть виснажений і схудлий. Він прожив ще тиждень у шпиталі Урсули, а коли помер, вона наказала поховати його разом із ліжком і всіма речами, а на могилі встановити шматок кам’яної стіни в пам’ять всіх загиблих в поході. На тому обеліску написали ім’я Карлоса, Хосе і всіх, хто не повернувся.


далі буде



Оригінал на Дрімі
Tags: оповіданнячко
Subscribe

Posts from This Journal “оповіданнячко” Tag

  • Є тут хто живий?

    Маю до вас прохання. Додайте лайків цьому допису на фб: https://www.facebook.com/photo?fbid=4815202615218672&set=a.195885123817134 Фрагмент…

  • Зелене жито

    Сьогодні все майже так само, як раніше, тільки тепер всі в масках, ну майже всі. Навіть якщо довгий час не користуватися метро, як потрапиш туди,…

  • добраніч

    Ти просиш зробити це знову, а я не хочу. Надто складно, довго, потребує багато зусиль, втомлює, щоб не сказати знесилює. Треба підготуватися…

  • Життя хом'яка

    Хом'як прокидається. Перевіряє запаси. Їсть, напихається, хрумкає, точить, жує, наминає моркву, уминає капусту, дивиться, щоб його кинути в…

  • Резерв

    Військо було готове навесні. Виструнчилося і чекало, мало різні засоби на кожен день, на всі можливі умови. Сучасні, гарні, бадьорі, впевнені в…

  • Карантинний бенкет

    Цього року троянди захопили наші вулиці. Ще ніколи передмістя не було так щільно вкрите рожевими, жовтими, білими кущами, кущиками, водоспадами…

  • Про це

    Я думаю про це, коли цвітуть дерева. Коли дощі збивають цвіт, коли вітер ламає гілки. Коли складаю посуд, тримаю прозорі скляні амфори різних форм,…

  • Вид з вікна

    Того року ми оселилися на будівельному майданчику. Готель в одному місті, апартаменти в іншому, квартира друзів в третьому – всюди вікна…

  • Вид з вікна

    Того року ми оселилися на будівельному майданчику. Готель в одному місті, апартаменти в іншому, квартира друзів в третьому – всюди вікна…

promo ne_znaiko june 17, 2015 14:33 7
Buy for 20 tokens
Під час минулорічних мандрів ми з Алекс отримали кілька наполегливих запрошень в гості від наших польських друзів. То ж, зважаючи на їх гостинність, ми змогли поглянути на життя поляків нашого віку зсередини. Кріс працює логістом в приватній конторі в місті Познань. Він придбав квартиру в селі…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments